[ G. R. No. 9608. August 06, 1915 ] 31 Phil. 259
[ G. R. No. 9608. August 06, 1915 ]
DIEGO LINAN, PLAINTIFF AND APPELLEE, VS. MARCOS P. PUNO ET AL., DEFENDANTS AND APPELLANTS. D E C I S I O N
JOHNSON, J.:
The facts upon which the decision in this case depends are as follows: (1) That the plaintiff, in the month of May, 1908, and for a long time prior thereto, was the owner of a certain parcel of land particularly described in paragraph 2 of the complaint. (2) That on the 16th day of May, 1908, the plaintiff executed the following document, which conferred upon the defendant Marcos P. Puno the power, duties and obligations therein contained:
“I, Diego Linan, of age, married, a resident of Daet, Province of Ambos Camarines, Philippine Islands, and at the present time temporarily residing in this city of Tarlac, capital of the Province of Tarlac, P. I., set forth that I hereby confer sufficient power, such as the law requires, upon Mr. Marcos P. Puno, likewise a resident of this city of Tarlac, capital of the Province of Tarlac, in order that in my name and representation he may administer the interest I possess within this municipality of Tarlac, purchase, sell, collect and pay, as well as sue and be sued before any authority, appear before the courts of justice and administrative officers in any proceeding or business concerning the good administration and advancement of my said interests, and may, in necessary cases, appoint attorneys at law or attorneys in fact to represent him.”
The meaning, purport, and power conferred by this document constitute the very gist of the present action. (3) That in June, 1911, the defendant Puno, for the sum of P800, sold and delivered said parcel of land to the other defendants. The plaintiff alleges that the said document (Exhibit A) did not confer upon the defendant Puno the power to sell the land and prayed that the sale be set aside; that the land be returned to him, together with damages. The defendants at first presented a demurrer to the complaint, which was overruled. To the order overruling the demurrer the defendants duly excepted. They later answered. In their answer they first denied generally and specifically all of the important facts stated in the complaint. In their special answer or defense they admitted the sale of the land by Puno to the other defendants and alleged that the same was a valid saie and prayed to be relieved from the liability under the complaint, with their costs. Upon the issue thus presented the lower court decided: (1) That the document Exhibit A did not give Puno authority to sell the land; (2) That the sale was illegal and void; (3) That defendants should return the land to the plaintiff; and (4) That the defendants should pay to the plaintiff the sum of P1,000 as damages, P400 of which the defendant Puno should alone be responsible for, and to pay the costs. From that decision the defendants appealed to this court and made the following assignments of error:
“I. The lower court erred in overruling the demurrer filed by the appellants to the complaint. “II. The lower court erred in holding that the appellant Marcos P. Puno was not authorized to sell the land in question and that the sale executed by the said Marcos P. Puno to the other appellants, Enrique, Vicente, Aquilina and Remedios, surnamed Maglanok, is null and void. “III. The lower court erred in not ordering the appellee, Diego Linan, to return to the appellants, Enrique, Vicente, Aquilina and Remedios Maglanok the sum of P800, as the selling price of the land in question. “IV. And, finally, the lower court erred in sentencing the appellants to pay to the appellee the sum of P1,000, the value of the products collected, and to pay the costs,”
With reference to the first, assignment of error, we are of the opinion that the facts stated in the opinion are sufficient to constitute a cause of action. With reference to the second assignment of error, the plaintiff alleges that the power of attorney, as contained in Exhibit A, did not authorize the defendant Puno to sell the land. The defendants insist that Puno had full and complete power and authority to do what he did. The lower court held that Exhibit A only gave Puno power and authority to administer the land; that he was not authorized to sell it. Omitting the purely explanatory parts of Exhibit A, it reads as follows: “I, Diego Linan, * * * set forth that I * * * confer sufficient power, such as the law requires, upon Mr. Marcos P. Puno * * * in order that in my name and representation he may administer ? * * purchase, sell, collect and pay * * * in any proceeding or business concerning the good administration and advancement of my said interests, and may, in necessary cases, appoint attorneys at law or attorneys in fact to represent him.” Contracts of agency as well as general powers of attorney must be interpreted in accordance with the language used by the parties. The real intention of the parties is primarily to be determined from the language used. The intention is to be gathered from the whole instrument. In case of doubt resort must be had to the situation, surroundings and relations of the parties. Whenever it is possible, effect is to be given to every word and clause used by the parties. It is to be presumed that the parties said what they intended to say and that they used each word or clause with some purpose and that purpose is, if possible, to be ascertained and enforced. The intention of the parties must be sustained rather than defeated. If the contract be open to two constructions, one of which would uphold while the other would overthrow it the former is to be chosen. So, if by one construction the* contract would be illegal, and by another equally permissible construction it would be lawful, the latter must be adopted. The acts of the parties in carrying-out the contract will be presumed to be done in good faith. The acts of the parties will be presumed to have been done in conformity with and not contrary to the intent of the contract. The meaning: of generals words must be construed with reference to the specific object to be accomplished and limited by the recitals made in reference to such object. With these general observations in mind, let us examine the terms of the power conferred upon the defendant Puno (Exhibit A) and ascertain, if possible, what was the real intent of the plaintiff. The lower court held that the “only power conferred was the power to administer.” Reading the contract we find it says that the plaintiff “I confer * * * power * * * that * * * he may administer * * * purchase, sell, collect and pay * * * in any proceeding or business concerning the good administration and advancement of my said interests.” The words “administer, purchase, sell,” etc., seem to be used coordinately. Each has equal force with the other. There seems to be no good reason for saying that Puno had authority to administer and not to sell when “to sell” was as advantageous to the plaintiff in the administration of his affairs as “to administer.” To hold that the power was “to administer” only when the power “to sell” was equally conferred would be to give effect to a portion of the contract only. That would give to special words of the contract a special and limited meaning to the exclusion of other general words of equal import. The record contains no allegation or proof that Puno acted in bad faith or fraudulently in selling the land. It will be presumed that he acted in good faith and in accordance with his power as he understood it. That his interpretation of his power, as gathered from the contract (Exhibit A), is tenable cannot, we believe, be successfully denied. In view of that fact and in view of the fact that, so far as the record shows, the other defendants acted in good faith, we are of the opinion that the contract, liberally construed, as we think it should be, justifies the interpretation given it by Puno. In reaching this conclusion, we have taken into account the fact that the plaintiff delayed his action to annul said sale from the month of June, 1911, until the 15th of February, 1913. Neither have we overlooked the fact charged in the brief of the appellants that the plaintiff has not returned, nor offered to return, nor indicated a willingness to return, the purchase price. (Art. 1308 of the Civil Code; Manikis vs. Bias, No. 7585.[1]) In view of all of the foregoing, we are of the opinion that the lower court committed the error complained of in the second assignment, and, without discussing the other assignments of error, we are of the opinion, and so hold, that the judgment of the lower court should be and is hereby revoked and that the appellants should be relieved from all liability under the complaint. Without any finding as to costs, it is so ordered. Arellano, C. J., Torres, Carson, and Araullo, JJ., concur.